Coups d'�ils sur les principes et le cadre de l'ACIS, juin 2005

Le Comit� directeur pour l'am�lioration de la collaboration interdisciplinaire dans l'Initiative des soins de sant� primaires est � mi-chemin de son mandat et il continue de se concentrer sur le d�veloppement de ses r�sultats vis�s, soit un ensemble de principes et un cadre en vue d'une collaboration interdisciplinaire. � l'�tape actuelle, le Comit� a d�velopp� une version de l'�bauche des principes et du cadre de l'ACIS (parfois appel�e Deuxi�me approximation) fond�e sur d'importantes consultations pancanadiennes, des commentaires provenant des chefs engag�s dans les soins de sant� primaires et la recherche cibl�e. 

Les principes et le cadre offrent une vision de la fa�on avec laquelle le syst�me de soins de sant� primaires devrait se d�velopper, et ils permettent de diriger les intervenants dans la bonne voie en ce qui a trait aux �l�ments n�cessaires pour appuyer un tel syst�me. Bien que cette version de l'�bauche des principes et du cadre de l'ACIS ne soit pas encore finalis�e, elle continue � inciter � un important partage d'information et dialogue au sein de la communaut� de la sant�. Les commentaires provenant de toutes les parties int�ress�es sont les bienvenus.

Deuxi�me approximation sur les principes et le cadre, juin 2005